# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
# 李赋 <fu792659@163.com>, 2018
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 22:10+0000\n"
"Last-Translator: 李赋 <fu792659@163.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: inc/model.class.php:290 inc/model.class.php:992
msgid "Action on group"
msgstr "作用于群组"

#: inc/model.class.php:330
msgid "Add template"
msgstr "添加模板"

#: inc/model.class.php:770
msgid "Additionnal fields"
msgstr "附加字段"

#: inc/model.class.php:295
msgid "Affect to a new group"
msgstr "对新组的影响"

#: inc/uninstall.class.php:907
msgid "Apply model"
msgstr ""

#: inc/replace.class.php:145
msgid "Archive of old material"
msgstr "历史档案"

#: inc/replace.class.php:655 inc/model.class.php:514 inc/model.class.php:1003
msgid "Archiving method of the old material"
msgstr "历史档案的存档方法"

#: inc/model.class.php:140
msgid "CSV Archiving"
msgstr "CSV存档"

#: inc/replace.class.php:771
msgid "Choices for item to replace"
msgstr "选择要替换的项目"

#: inc/replace.class.php:714 inc/model.class.php:537
msgid "Connections with other materials"
msgstr "用其他材料连接"

#: inc/model.class.php:144
msgid "Delete + Comment"
msgstr "删除+评论"

#: inc/model.class.php:774
msgid "Delete Fields plugin informations"
msgstr "删除字段插件信息"

#: inc/model.class.php:754
msgid "Delete computer in FusionInventory"
msgstr "在FusionInventory中删除计算机"

#: inc/model.class.php:728 inc/model.class.php:965
msgid "Delete computer in OCSNG"
msgstr "在OCSNG中删除计算机"

#: inc/model.class.php:457
msgid "Delete inventory data (dynamic flag, locks, agent information, ...)"
msgstr ""

#: inc/model.class.php:738 inc/model.class.php:973
msgid "Delete link with computer in OCSNG"
msgstr "在OCSNG中删除与计算机的链接"

#: inc/model.class.php:348 inc/model.class.php:854
msgid "Delete software history (computers)"
msgstr "删除软件历史（计算机）"

#: inc/model.class.php:355 inc/model.class.php:1013
msgid "Delete the whole history"
msgstr "删除所有历史记录"

#: inc/replace.class.php:759 inc/model.class.php:636
msgid "Direct connections"
msgstr "直接连接"

#: inc/preference.class.php:103 inc/replace.class.php:681
#: ajax/locations.php:50
msgid "Empty location"
msgstr "空位"

#: inc/model.class.php:345
msgid "Erase datas"
msgstr "擦除数据"

#: inc/replace.class.php:636 inc/model.class.php:474
msgid "General informations"
msgstr "一般信息"

#: inc/model.class.php:473 inc/model.class.php:536
msgid "Informations replacement"
msgstr "信息替换"

#: inc/uninstall.class.php:772
msgid "Item is now uninstalled"
msgstr "现在已卸载项目"

#: inc/uninstall.class.php:775
#, php-format
msgid "Item is now uninstalled with model %s"
msgstr ""

#: inc/uninstall.class.php:782
msgid "Item replaced by a new one"
msgstr "项目由新项目替换"

#: inc/uninstall.class.php:785
#, php-format
msgid "Item replaced by a new one with model %s"
msgstr ""

#: inc/uninstall.class.php:792
msgid "Item replacing an old one"
msgstr "项目替换旧项目"

#: inc/uninstall.class.php:39 inc/model.class.php:72 inc/config.class.php:41
msgid "Item's Lifecycle"
msgstr ""

#: setup.php:144
msgid "Item's Lifecycle (uninstall)"
msgstr ""

#: inc/uninstall.class.php:931
msgid "Item's location after applying model"
msgstr ""

#: inc/preference.class.php:77
msgid "Item's location after uninstall"
msgstr "卸载后项目的位置"

#: inc/replace.class.php:41
msgid "Item's replacement"
msgstr "替代项目"

#: inc/model.class.php:145
msgid "Keep + Comment"
msgstr "保留+评论"

#: inc/model.class.php:294 inc/model.class.php:1150
msgid "Keep in the current group"
msgstr "保持在当前组中"

#: inc/preference.class.php:102 inc/replace.class.php:677
#: ajax/locations.php:49
msgid "Keep previous location"
msgstr "保留以前的位置"

#: inc/uninstall.class.php:1048
msgid "Lifecycle"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:90
msgid "Location preferences"
msgstr ""

#: inc/model.class.php:333
msgid "Manage templates"
msgstr "管理模板"

#: inc/model.class.php:310
msgid "New group"
msgstr "新群组"

#: inc/replace.class.php:784
msgid "New item"
msgstr "新项目"

#: inc/replace.class.php:674
msgid "New location of item"
msgstr "项目的新位置"

#: inc/replace.class.php:691 inc/model.class.php:281
msgid "New status of the computer"
msgstr "计算机的新状态"

#: inc/model.class.php:720
msgid "OCSNG link"
msgid_plural "OCSNG links"
msgstr[0] "OCSNG链接"

#: inc/replace.class.php:774
msgid "Old item"
msgstr "旧项目"

#: inc/replace.class.php:652 inc/model.class.php:505
msgid "Overwrite informations (from old item to the new)"
msgstr "覆盖信息（从旧项目到新项目）"

#: inc/model.class.php:138
msgid "PDF Archiving"
msgstr "PDF存档"

#: inc/replace.class.php:71
msgid "Please wait, replacement is running..."
msgstr "请稍等，更换正在运行..."

#: inc/uninstall.class.php:344
msgid "Please wait, uninstallation is running..."
msgstr "请稍等，卸载正在运行..."

#: inc/model.class.php:523
msgid "Plugin PDF is installed and activated"
msgstr "插件PDF已安装并激活"

#: inc/model.class.php:143
msgid "Purge"
msgstr "清除"

#: inc/replace.class.php:635 inc/replace.class.php:713
msgid "Reminder of the replacement model"
msgstr "提醒更换型号"

#: inc/replace.class.php:787
msgid "Remove"
msgstr ""

#: inc/uninstall.class.php:798
msgid "Removed from OCSNG with ID"
msgstr "已从带有ID的OCSNG中删除"

#: inc/replace.class.php:833
msgid "Replace"
msgstr "替代"

#: inc/config.class.php:98
msgid "Replace status dropdown by plugin actions"
msgstr ""

#: inc/replace.class.php:67 inc/replace.class.php:116 inc/model.class.php:123
#: inc/model.class.php:1142
msgid "Replacement"
msgstr "替代"

#: inc/replace.class.php:544 front/action.php:64
msgid "Replacement successful"
msgstr "置换成功"

#: inc/model.class.php:124 inc/model.class.php:1144
msgid "Replacement then uninstallation"
msgstr ""

#: inc/model.class.php:200
msgid "Replacing data"
msgstr "替换数据"

#: inc/replace.class.php:465
msgid "See attached document"
msgstr "见附件"

#: inc/config.class.php:84
msgid "Shortcuts"
msgstr ""

#: inc/model.class.php:95
msgid "The purge archiving method is not available for this model type"
msgstr ""

#: inc/replace.class.php:140
msgid "This document is the archive of this replaced item"
msgstr "此文档是此替换项目的存档"

#: inc/replace.class.php:581
msgid "This item is a replacement for item"
msgstr "此项目是项目的替代品"

#: inc/replace.class.php:583
msgid "This item was replaced by"
msgstr "这个项目被替换为"

#: inc/model.class.php:260 inc/model.class.php:946
msgid "Transfer's model to use"
msgstr "使用转移的模型"

#: inc/model.class.php:251 inc/model.class.php:982
msgid "Type of template"
msgstr "模板类型"

#: inc/uninstall.class.php:340 hook.php:44
msgid "Uninstall"
msgstr "卸载"

#: inc/model.class.php:121 inc/model.class.php:345 inc/model.class.php:1140
msgid "Uninstallation"
msgstr "卸载"

#: inc/uninstall.class.php:366 front/action.php:114
msgid "Uninstallation successful"
msgstr "卸载成功"